1
00:00:17,268 --> 00:00:18,519
[Корис реве]

2
00:00:18,686 --> 00:00:20,604
[Ахилия изсумтя]

3
00:00:21,522 --> 00:00:23,357
[Ашур] Къщата на Ашур
би проправил собствен път

4
00:00:23,524 --> 00:00:26,235
и по дяволите в забвение
всички, които застанат на пътя му.

5
00:00:26,402 --> 00:00:27,528
[и двамата мрънкат]

6
00:00:27,695 --> 00:00:29,613
Не сте спечелили
позиция в тази шибана къща.

7
00:00:29,739 --> 00:00:31,157
Те никога няма да го направят
добре дошла жена

8
00:00:31,282 --> 00:00:32,116
като един от техните собствени.

9
00:00:32,283 --> 00:00:33,659
[Целад]
Не й липсват умения.

10
00:00:33,826 --> 00:00:36,203
[Кретикус] А ти кога беше
последно на пясъка, старче?

11
00:00:36,370 --> 00:00:39,999
[Ашур] Габиний? Той е домакин на
игра на Луди Аполинар.

12
00:00:40,166 --> 00:00:43,335
Виждам обладан мъж
на жена със змийски език.

13
00:00:43,461 --> 00:00:45,212
[Cossutia] Може би
къщата на Опитер

14
00:00:45,337 --> 00:00:47,965
представя
изненадващо предизвикателство.

15
00:00:48,132 --> 00:00:50,342
[Месия] Тревожиш се за него
отвъд разума.

16
00:00:50,509 --> 00:00:51,677
Но кой се тревожи за теб?

17
00:00:51,802 --> 00:00:54,388
[Ахилия] Апедемак.
Бог на войната и завоеванията.

18
00:00:54,555 --> 00:00:55,723
[Хилара]
Тогава защо работи върху имиджа му?

19
00:00:55,890 --> 00:00:57,475
[Ахилия]
Като напомняне за изгубеното.

20
00:00:57,641 --> 00:00:58,642
[Tarchon] Тя взе
живота на брат,

21
00:00:58,768 --> 00:01:00,311
но ти я остави да живее.

22
00:01:00,436 --> 00:01:01,520
[Корис] Тя взе кръв.

23
00:01:01,687 --> 00:01:03,773
И всеки мъж, който лежи
нежелана ръка върху нея

24
00:01:03,939 --> 00:01:07,318
ще се чувствам свой
в шибаното гърло.

25
00:01:08,194 --> 00:01:10,404
[пръстен с остриета, пръски кръв]

26
00:01:14,950 --> 00:01:17,244
[мрачна, зловеща музика]

27
00:01:18,245 --> 00:01:20,456
[Ашур] Рискувахте живота си
на оценено придобиване

28
00:01:20,623 --> 00:01:23,667
чрез натискане на оплакване
със шибана стомана?!

29
00:01:23,834 --> 00:01:25,461
[Корис] И какво от това
животът на Кретик?

30
00:01:25,628 --> 00:01:26,920
Не беше ли нещо
с еднаква стойност?

31
00:01:27,087 --> 00:01:28,339
Никой няма да произвежда монети

32
00:01:28,464 --> 00:01:30,549
да видиш лайна да ходят изправени
върху пясъка на арената.

33
00:01:30,716 --> 00:01:32,426
Не преливаме
с умели хора

34
00:01:32,593 --> 00:01:34,887
че преминаването на един
трябва да се посрещне с безразличие.

35
00:01:35,054 --> 00:01:37,389
Чува ли се глас
шибано безразличен?

36
00:01:37,515 --> 00:01:40,476
Човекът се изправи но
грубо оформена тухла!

37
00:01:40,935 --> 00:01:43,395
Ахилия стои като
шибаната основа.

38
00:01:43,979 --> 00:01:45,981
Нейният вход към игрите
на Луди Аполинар

39
00:01:46,148 --> 00:01:47,608
ще осигури изкачването
от тази къща

40
00:01:47,775 --> 00:01:49,693
че винаги си
стене за!

41
00:01:49,819 --> 00:01:51,862
Вие сте се олюляли
Габиний за нашата кауза?

42
00:01:53,322 --> 00:01:54,240
[Ашур въздиша]

43
00:01:54,406 --> 00:01:56,575
Наградата беше на една ръка разстояние
когато счупихме храната,

44
00:01:57,116 --> 00:01:59,829
до нещастие
обрат на хумора.

45
00:02:00,663 --> 00:02:02,665
Вашите думи са били
известно, че носи такъв ефект.

46
00:02:02,832 --> 00:02:05,209
[Ашур] Той настояваше за честност,
ти голям майна

47
00:02:05,376 --> 00:02:06,710
и когато се представят с такива,

48
00:02:06,836 --> 00:02:09,797
обиди се и ми заповяда
да падне от шибания поглед.

49
00:02:10,089 --> 00:02:12,383
И така...оставаме просяци,

50
00:02:12,675 --> 00:02:14,635
колене на земята, отворена уста

51
00:02:14,802 --> 00:02:17,221
за удоволствие на всеки петел
който се издига в полза.

52
00:02:17,388 --> 00:02:19,056
Нуждаете се от загриженост
себе си със задълженията

53
00:02:19,223 --> 00:02:21,267
Платих ти с монети,

54
00:02:21,392 --> 00:02:22,601
най-неотложното от които

55
00:02:22,726 --> 00:02:25,563
виждайки Ахилия готова да
изправете се срещу Братя Ферокс,

56
00:02:25,728 --> 00:02:28,941
не предприемане на действия
отсъстващ авторитет.

57
00:02:29,108 --> 00:02:32,486
Премерих жената
да бъдеш див и неопитомен,

58
00:02:32,611 --> 00:02:33,988
но не обърнахте внимание на предупреждението.

59
00:02:34,113 --> 00:02:35,447
Стоя шибан Доминус.

60
00:02:35,573 --> 00:02:37,074
И аз шибания Доктор.

61
00:02:37,241 --> 00:02:39,535
На пясъците моята дума е закон.

62
00:02:40,202 --> 00:02:42,329
Бихте поставили
себе си над мен?

63
00:02:42,954 --> 00:02:46,041
Поставям опита си
в такива въпроси отвъд всеки човек.

64
00:02:46,208 --> 00:02:47,877
Тогава защо Ахилия
все пак си поемете въздух

65
00:02:48,043 --> 00:02:51,505
ако я намериш за такава обида
към деликатната чувствителност?

66
00:02:51,839 --> 00:02:53,382
Защото тя
доказа, че е достойна,

67
00:02:53,757 --> 00:02:55,509
поне от по-нататък
разглеждане.

68
00:02:55,676 --> 00:02:56,886
ах...

69
00:02:58,804 --> 00:03:01,473
Говорите за стойност
и доказването му.

70
00:03:02,391 --> 00:03:05,144
Ще ви поставя задача
да отразява същото.

71
00:03:05,269 --> 00:03:08,564
хм И какво прехвалено
целта движи ръката ми?

72
00:03:08,731 --> 00:03:10,608
Каквото и да е
цел, която изисквам

73
00:03:10,774 --> 00:03:13,777
към удовлетворение от лоялност.

74
00:03:16,488 --> 00:03:19,700
[напрегната ударна музика]

75
00:03:22,786 --> 00:03:25,079
[гладиаторите мрънкат, крещят]

76
00:03:27,875 --> 00:03:30,252
[Ахилия изсумтя]

77
00:03:30,419 --> 00:03:31,879
[Ачилия крещи]

78
00:03:32,755 --> 00:03:35,090
[гладиаторите мрънкат, крещят]

79
00:03:38,010 --> 00:03:39,219
Стоим обезчестени,

80
00:03:39,720 --> 00:03:42,430
липса на Dominus с шибан
петел, за да си върне изгубената слава

81
00:03:42,598 --> 00:03:44,600
от дните на
Ганик и Крикс.

82
00:03:44,767 --> 00:03:46,518
Истински шибани шампиони.

83
00:03:46,685 --> 00:03:49,021
Далечното затъмнение
скапаният сириец!

84
00:03:49,188 --> 00:03:51,065
[Celadus] Разбивай думи
по-мъдро...

85
00:03:52,274 --> 00:03:55,027
или да видите собствената съмнителна мъжественост
отделено от тялото

86
00:03:55,194 --> 00:03:57,655
по жалък начин
от Кретик.

87
00:03:57,821 --> 00:04:00,449
[Ерато] Неговият домашен любимец Нубиец
отнема живота на брат

88
00:04:00,616 --> 00:04:04,787
отсъстващо следствие, шега към
всички, които го поздравиха като приятел.

89
00:04:04,954 --> 00:04:06,288
Нещо неоспоримо,

90
00:04:06,455 --> 00:04:09,416
все пак се прекланям пред волята
на нашия Доминус,

91
00:04:09,583 --> 00:04:11,669
както всички ние трябва.

92
00:04:13,754 --> 00:04:14,964
За момента.

93
00:04:16,048 --> 00:04:17,091
Хм.

94
00:04:20,803 --> 00:04:23,055
[гладиаторите мрънкат]

95
00:04:24,932 --> 00:04:26,558
Думите на Ерато са истина.

96
00:04:26,725 --> 00:04:28,727
Те можеха да издържат
света и все още доказват

97
00:04:28,894 --> 00:04:30,020
от малка полза.

98
00:04:30,688 --> 00:04:31,480
Прави честта на къщата

99
00:04:31,647 --> 00:04:33,649
не стои над всичко?

100
00:04:35,818 --> 00:04:36,694
Би трябвало.

101
00:04:36,860 --> 00:04:37,820
Тогава нашия шибан
Доминус го е опетнил

102
00:04:37,987 --> 00:04:40,656
чрез позициониране на жена
към арената.

103
00:04:40,781 --> 00:04:43,158
- [гладиаторите мрънкат]
- [Корис] Присъствайте!

104
00:04:46,829 --> 00:04:48,747
Настроен съм на задачата
отвъд тези стени.

105
00:04:48,914 --> 00:04:52,876
В мое отсъствие Селад ще го направи
стойте докторе до завръщането ми.

106
00:04:55,295 --> 00:04:58,382
[нежна музика]

107
00:04:59,883 --> 00:05:00,926
Благодарност.

108
00:05:02,845 --> 00:05:04,304
Това е голяма чест.

109
00:05:05,264 --> 00:05:09,018
За мен е честта
нека стар приятел заеме моето място.

110
00:05:10,894 --> 00:05:12,771
[тракане на портата]

111
00:05:14,356 --> 00:05:15,691
Вижте мъжете по предназначение.

112
00:05:23,157 --> 00:05:24,366
[пукнатини с камшик]

113
00:05:24,783 --> 00:05:26,076
Възобновете обучението.

114
00:05:27,244 --> 00:05:29,413
Тархон, Ерато, заемете позиция

115
00:05:29,580 --> 00:05:31,790
-и падам-
-Скоба!

116
00:05:31,957 --> 00:05:34,126
[и двамата мрънкат]

117
00:05:36,170 --> 00:05:39,923
Младежкият гняв бледнее срещу
майсторът на шибания меч.

118
00:05:40,090 --> 00:05:41,800
[и двамата мрънкат]

119
00:05:41,967 --> 00:05:43,552
Aargh!

120
00:05:44,678 --> 00:05:47,556
Информирайте ме, когато такъв майстор
представя себе си...

121
00:05:48,348 --> 00:05:50,683
и ще сервирам същото ядене
което пълни шибаната уста.

122
00:05:50,851 --> 00:05:51,977
[Селад] Тархон!

123
00:05:52,102 --> 00:05:54,063
Ако се изправиш срещу противник
от най-малката стойност,

124
00:05:54,229 --> 00:05:57,191
дивата атака щеше да те види
на земята на арената

125
00:05:57,357 --> 00:06:00,694
с добавен мозък
излято от шибаната глава.

126
00:06:01,779 --> 00:06:03,280
Заемете отново позиция

127
00:06:04,198 --> 00:06:06,617
и да придобият правилната форма.

128
00:06:07,034 --> 00:06:09,953
[ударна музика]

129
00:06:10,954 --> 00:06:12,372
Доктор.

130
00:06:13,624 --> 00:06:14,666
[ревове]

131
00:06:15,876 --> 00:06:17,753
[гладиаторите крещят, мрънкат]

132
00:06:17,920 --> 00:06:20,172
[и двамата мрънкат, викат]

133
00:06:25,552 --> 00:06:27,638
[Ашур] Тя се бори като един
все пак обременени от вериги.

134
00:06:28,555 --> 00:06:32,726
Може би е окована от нещо
с по-голямо тегло на смачкване.

135
00:06:36,814 --> 00:06:38,732
Разширете мисълта.

136
00:06:43,070 --> 00:06:45,364
Забелязах сянка в окото,

137
00:06:45,697 --> 00:06:46,782
като задържащ се призрак.

138
00:06:46,949 --> 00:06:48,492
Кога намери
себе си толкова близо до нея

139
00:06:48,659 --> 00:06:49,534
да наблюдавам това?

140
00:06:50,284 --> 00:06:52,371
Имах повод да разбивам думи
когато се осмелихте на Апиан--

141
00:06:52,538 --> 00:06:55,290
Ти я извика във вилата
отсъства моето присъствие?

142
00:06:55,832 --> 00:06:57,459
Не, Доминус.
Отидох до килията на Нубиеца,

143
00:06:57,626 --> 00:06:58,460
придружен от охрана--

144
00:06:58,627 --> 00:07:01,338
Забранен си в лудуса.

145
00:07:01,463 --> 00:07:05,634
Не е безопасно за толкова мек,
дори и с придружител.

146
00:07:05,759 --> 00:07:09,263
не съм мишка,
нито ще се свие като такъв.

147
00:07:15,936 --> 00:07:17,604
Извинения, Доминус.

148
00:07:28,824 --> 00:07:31,910
А гадаехте ли
причината за тази сянка

149
00:07:32,077 --> 00:07:33,495
отбеляза ли, по дяволите?

150
00:07:38,750 --> 00:07:40,419
-не
-не

151
00:07:41,211 --> 00:07:42,796
[Хилара] И все пак...

152
00:07:42,921 --> 00:07:44,131
настроението ставаше все по-мрачно

153
00:07:44,256 --> 00:07:47,217
когато окото попадна на белези
маркирайки гърба на ръката си.

154
00:07:48,093 --> 00:07:49,803
Каквото и да тежи душата
може да бъде вързан

155
00:07:49,970 --> 00:07:51,388
как е стигнала до тях.

156
00:07:52,973 --> 00:07:55,267
[напрегната музика]

157
00:07:57,060 --> 00:07:58,770
[Ахилия изсумтя]

158
00:08:03,525 --> 00:08:04,693
[Ашур] Задръж.

159
00:08:05,986 --> 00:08:07,863
[Ахилия диша тежко]

160
00:08:08,030 --> 00:08:10,282
[ниска, напрегната музика]

161
00:08:17,039 --> 00:08:19,124
Върни се към труда си...

162
00:08:24,338 --> 00:08:26,006
като паднем на нашите собствени.

163
00:08:28,508 --> 00:08:29,801
Да тренирам ли с теб?

164
00:08:30,260 --> 00:08:32,346
Трябва да преценя от първа ръка
вашия напредък.

165
00:08:33,013 --> 00:08:34,264
Да, Доминус.

166
00:08:34,431 --> 00:08:37,183
Това ли е предпочитаният стил, когато
взехте ли кръв от Доктор?

167
00:08:37,351 --> 00:08:38,143
Това на murmillo?

168
00:08:38,309 --> 00:08:39,269
Не, Доминус.

169
00:08:39,436 --> 00:08:42,231
Меч и факла,
липса на тегло на шибания щит.

170
00:08:42,397 --> 00:08:44,733
Сходен с този на dimachaerus.

171
00:08:45,192 --> 00:08:48,070
[викове] Стил, предпочитан от
Самият Спартак.

172
00:08:49,947 --> 00:08:51,240
Меч.

173
00:08:55,327 --> 00:08:58,205
Нека гадаем, ако вие
бъде равен на него в обещанието.

174
00:09:00,874 --> 00:09:01,875
[тракане на щитове]

175
00:09:07,089 --> 00:09:09,508
Да бъда ли наказан
ако взема кръв?

176
00:09:11,760 --> 00:09:15,305
Такъв подвиг
ще бъде посрещнат с награда.

177
00:09:20,560 --> 00:09:21,436
Започнете.

178
00:09:23,063 --> 00:09:25,315
[напрегната музика]

179
00:09:27,109 --> 00:09:28,277
[Ашур крещи]

180
00:09:29,069 --> 00:09:30,946
[ударна музика]

181
00:09:31,113 --> 00:09:33,323
[бърборене на тълпата]

182
00:09:38,954 --> 00:09:42,499
Предложения за обида на очите,
и всичко... [подсмърча]

183
00:09:42,665 --> 00:09:44,001
- свързани сетива.
- [Хорация се смее]

184
00:09:44,167 --> 00:09:46,336
Вината е в
Киликийски главорези

185
00:09:46,503 --> 00:09:49,089
преследване на кораби, превозващи стоки
с по-сериозно качество.

186
00:09:49,256 --> 00:09:51,591
- Добре казани думи.
-[Модеста] Трайна проклятие

187
00:09:51,717 --> 00:09:53,802
с които трябва да се работи
с най-голяма спешност

188
00:09:53,969 --> 00:09:55,304
от тези, пропити с
силата за действие.

189
00:09:55,470 --> 00:09:57,306
Мога да ви уверя,
съпругът ми лавира

190
00:09:57,472 --> 00:09:58,598
към такъв край.

191
00:09:58,765 --> 00:10:00,892
Ще се моля на
богове опитът не е затънал

192
00:10:01,059 --> 00:10:04,604
в помпозна реторика, както често
се обръща в Сената.

193
00:10:07,941 --> 00:10:11,320
Обременяване, за щастие, не
изстрадани от вашия съпруг,

194
00:10:11,486 --> 00:10:15,949
който остава много доволен
в ненадмината монотонност

195
00:10:16,116 --> 00:10:17,617
на събирането на данъци.

196
00:10:20,037 --> 00:10:21,121
[Лафрения] Хорация!

197
00:10:23,623 --> 00:10:25,459
На хоризонта се образуват облаци.

198
00:10:26,418 --> 00:10:29,629
Каква неочаквана радост
да падне върху теб.

199
00:10:29,796 --> 00:10:31,381
Мва. Мва.

200
00:10:31,506 --> 00:10:32,507
Да знаех-

201
00:10:32,632 --> 00:10:34,634
мва, мва-
ти се осмеляваш,

202
00:10:34,801 --> 00:10:37,846
С удоволствие бих оставил настрана
по-спешни грижи...

203
00:10:37,971 --> 00:10:38,847
[целувки]

204
00:10:39,014 --> 00:10:40,557
... и се присъединих към вас.

205
00:10:40,724 --> 00:10:42,392
Решение
измислено в момента.

206
00:10:42,559 --> 00:10:44,853
Нещо твърде дребно, за да се споменава.

207
00:10:46,104 --> 00:10:50,025
Хорасия, трябва да те умолявам
да наруши думите с Увидус

208
00:10:50,192 --> 00:10:52,778
за отваряне на нови зърнени пътища.

209
00:10:53,612 --> 00:10:56,031
Не бяхме толкова обременени
от недостиг под зорко око

210
00:10:56,198 --> 00:10:58,075
на предишен едил,

211
00:10:58,241 --> 00:11:00,786
много достоен човек
на почетна позиция.

212
00:11:00,952 --> 00:11:03,705
Съпругът ми седи в уважаван
съветвам се точно този момент,

213
00:11:03,872 --> 00:11:06,958
опитвайки се да донесе облекчение
на добрите граждани на Капуа.

214
00:11:07,834 --> 00:11:10,504
Съпругът ми не беше информиран
на посоченото събиране.

215
00:11:10,670 --> 00:11:13,131
Такива срещи
са ограничени до забележителни хора.

216
00:11:14,800 --> 00:11:18,637
Благодаря за пояснението
подобни въпроси от внос.

217
00:11:19,554 --> 00:11:22,974
И щях да бъда небрежен
ако не съм попитал

218
00:11:23,100 --> 00:11:25,894
след благосъстоянието на
любима дъщеря.

219
00:11:26,395 --> 00:11:30,649
Оттогава напуснала ли е вилата
преждевременната кончина на нейния съпруг

220
00:11:30,816 --> 00:11:33,902
в ръцете на Спартак
и неговата бунтовническа орда?

221
00:11:34,569 --> 00:11:37,447
Виридия не показва склонност
да сложи край на траура.

222
00:11:37,906 --> 00:11:40,617
Дълбоко съм загрижен
за нейното благополучие.

223
00:11:41,034 --> 00:11:42,494
[Лафрения] Разбира се.

224
00:11:43,412 --> 00:11:48,125
Но се надявам да видя мъката балсамирана
от тази на новопоявилата се любов.

225
00:11:49,543 --> 00:11:51,002
Както и всички ние.

226
00:11:52,129 --> 00:11:55,257
Най-малкият ми син Манилий,

227
00:11:55,424 --> 00:11:59,553
е навършил пълнолетие и си търси жена
на правилното отглеждане. може би--

228
00:11:59,719 --> 00:12:01,638
Име, достойно за внимание.

229
00:12:03,014 --> 00:12:07,853
И все пак жадувам за по-справедливо
сдвояване за заслужаващо дете.

230
00:12:10,605 --> 00:12:11,982
Съпругата на благородния Габиний

231
00:12:12,149 --> 00:12:16,111
- знае най-добре във всички отношения.
-[и двамата се смеят учтиво]

232
00:12:17,279 --> 00:12:21,324
Моля, предайте мисли за по-добро
дни за бедната ти дъщеря.

233
00:12:24,619 --> 00:12:27,164
[Хорация] Това е чудо,
не е ли, да ето свиня

234
00:12:27,330 --> 00:12:29,458
украсена с коприна и бижута?

235
00:12:30,417 --> 00:12:31,918
-[дърво трясък]
-[търговец] Мамка му! мамка му!

236
00:12:32,085 --> 00:12:35,714
Боговете ме проклинат!
Подайте ръка, ако можете!

237
00:12:36,298 --> 00:12:38,550
[врява, бърборене]

238
00:12:41,303 --> 00:12:42,471
[магарешки рев]

239
00:12:42,637 --> 00:12:44,848
Ти стоиш на сирийския човек,
нали

240
00:12:46,975 --> 00:12:47,684
Нещо добре известно.

241
00:12:47,809 --> 00:12:49,352
Да, наистина добре познат.

242
00:12:49,978 --> 00:12:53,231
-Хорация, жената на едила.
-Модеста, съпруга на...

243
00:12:53,940 --> 00:12:55,901
- Кой има значение, по дяволите?
- [Модеста и Хорация се смеят]

244
00:12:56,067 --> 00:12:58,028
Вярвам, че не си бил
твърде тежко ранен

245
00:12:58,195 --> 00:13:01,490
от загубата на вашия човек
на Братя Ферокс.

246
00:13:01,656 --> 00:13:02,657
Едва ли се замисля.

247
00:13:02,782 --> 00:13:04,868
Да, предполагам
трябва да си пораснал

248
00:13:05,035 --> 00:13:06,411
свикнал с провала,

249
00:13:06,536 --> 00:13:09,456
предвид качеството
от вашите предложения.

250
00:13:10,665 --> 00:13:13,293
Извинете, но съм притиснат
спешен бизнес.

251
00:13:15,504 --> 00:13:16,922
За вашия Dominus?

252
00:13:19,007 --> 00:13:21,635
Вие ме бъркате.
Аз съм свободен човек.

253
00:13:21,801 --> 00:13:24,095
О, извинете за грешката.

254
00:13:24,262 --> 00:13:28,225
Това е представяне на истината
предизвикателство за припомняне.

255
00:13:29,100 --> 00:13:32,812
Благословен да е денят ви
като напълно заслужено.

256
00:13:37,025 --> 00:13:40,111
годините напреднаха,
но той все още има форма.

257
00:13:40,278 --> 00:13:42,364
[Модеста] Чувала съм
приказки за неговия меч

258
00:13:42,531 --> 00:13:44,908
набиване на най-зверските
на противниците

259
00:13:45,075 --> 00:13:46,910
преди да спечели свободата.

260
00:13:47,077 --> 00:13:48,453
Ммм
Би ли това собственото му оръжие

261
00:13:48,620 --> 00:13:51,665
-да се използва за по-интимна употреба.
-[и двамата се смеят]

262
00:13:52,207 --> 00:13:53,375
Вие се снишавате,

263
00:13:53,542 --> 00:13:56,753
и към този, който предпочита петел
към по-влажни предложения.

264
00:13:57,712 --> 00:14:02,175
Нека да обядваме и
надежда за по-висок дискурс.

265
00:14:04,344 --> 00:14:06,596
[приглушен вик]

266
00:14:07,347 --> 00:14:09,641
[мрънкане, рев]

267
00:14:10,392 --> 00:14:12,602
[викането продължава]

268
00:14:13,436 --> 00:14:15,647
[туп]

269
00:14:17,440 --> 00:14:19,651
[тълпата реве]

270
00:14:22,362 --> 00:14:25,240
[боецът крещи неясно]

271
00:14:29,452 --> 00:14:31,955
[тълпата възкликва, викове]

272
00:14:35,125 --> 00:14:37,127
[Фидес]
Мамят ли очите, по дяволите?

273
00:14:37,294 --> 00:14:39,754
Боговете дават благоволение за преминаване
нашите пътища, брато.

274
00:14:39,921 --> 00:14:44,342
Фидес. Много се заблуждаваш
от твоя човек Прокул.

275
00:14:44,926 --> 00:14:46,094
Шибаната путка
части с монета

276
00:14:46,219 --> 00:14:48,138
толкова лесно, колкото би могъл
ръка или петел.

277
00:14:48,638 --> 00:14:50,265
Залагам в бокса
за погасяване на дълга

278
00:14:50,432 --> 00:14:53,143
до сбръчкан благороден отсъства
разум или милост.

279
00:14:53,893 --> 00:14:55,061
Старият шибаник щеше да ме види
към мините

280
00:14:55,228 --> 00:14:56,521
ако счетоводната книга не е балансирана.

281
00:14:56,688 --> 00:14:57,689
Тогава ще те оставя на това.

282
00:14:57,856 --> 00:15:00,859
Място от шибания ум,
брат [смее се]

283
00:15:00,984 --> 00:15:03,194
Какво те кара да падаш
от такъв висок костур?

284
00:15:03,361 --> 00:15:05,113
Никога не ти пукаше
това шибано място,

285
00:15:05,280 --> 00:15:06,823
нито тези, които обикалят стените му.

286
00:15:06,990 --> 00:15:09,618
Годините не са помрачили отвращението,
все пак съм настроен на задачата

287
00:15:09,743 --> 00:15:11,953
по жизненоважна задача
в услуга на моя работодател.

288
00:15:12,120 --> 00:15:13,913
За шибания сириец?
[кикотене]

289
00:15:14,080 --> 00:15:18,460
-[боец изсумтя]
-[възгласи на публиката]

290
00:15:18,627 --> 00:15:19,502
Каквото поиска
от неговото по-добро,

291
00:15:19,628 --> 00:15:21,129
Fides ще помогне в усилията.

292
00:15:21,254 --> 00:15:22,756
Благодарност.
Все пак това е частен въпрос

293
00:15:22,922 --> 00:15:24,090
осмелил се на дискретност.

294
00:15:24,215 --> 00:15:25,634
Устните ти някога са били запечатани,

295
00:15:25,800 --> 00:15:28,011
и дори сега още повече
ти стоиш като Doctore

296
00:15:28,136 --> 00:15:30,221
в благословена къща
от самия Крас,

297
00:15:30,347 --> 00:15:34,017
докато бедните Fides се трудят за
останки от шибания Прокулус.

298
00:15:34,184 --> 00:15:35,769
Обуздайте прекомерно желание

299
00:15:35,894 --> 00:15:36,895
и вижте как перспективите се проясняват.

300
00:15:37,062 --> 00:15:39,397
Нека боговете
предоставят такава дисциплина.

301
00:15:39,564 --> 00:15:42,025
Ела да споделим едно питие
и да преживея отминалите дни

302
00:15:42,150 --> 00:15:43,485
когато още стояхме на раменете.

303
00:15:43,652 --> 00:15:47,864
Страшно предупреждение за всеки глупак, който
осмели се да наруши нелицеприятна дума.

304
00:15:48,406 --> 00:15:50,992
Бих приветствал такива
приятни спомени и ъъъ,

305
00:15:51,534 --> 00:15:55,205
петиция доброта
за облекчаване на настоящото бреме.

306
00:15:55,622 --> 00:15:58,333
Стоиш толкова осквернен от злодеяния

307
00:15:58,500 --> 00:16:00,210
молите за отсъстваща чест?

308
00:16:00,377 --> 00:16:02,962
Овен петле задника на честта.

309
00:16:03,129 --> 00:16:05,382
Имам нужда от монети, mm,

310
00:16:05,840 --> 00:16:08,551
и стоите добре позициониран
да предоставят такива.

311
00:16:09,344 --> 00:16:12,222
Нещастието може да кове желязо
в тези, които носят топлината му.

312
00:16:12,889 --> 00:16:16,351
Не бих възпрепятствал такива жизненоважни
урок за човек с остра нужда

313
00:16:16,476 --> 00:16:19,521
да стъпи към
по-благоприятен път.

314
00:16:20,689 --> 00:16:24,192
Може би сириецът
или изсъхнал благороден

315
00:16:24,484 --> 00:16:26,027
може да се окаже по-щедър

316
00:16:26,486 --> 00:16:29,489
в замяна на приказки
от вашите минали злодеяния.

317
00:16:30,782 --> 00:16:31,866
Бъдете добре...

318
00:16:32,242 --> 00:16:33,827
и ме постави далеч
от шибаната мисъл.

319
00:16:33,993 --> 00:16:36,871
-[Fides] Нашият бизнес не е...
-[мрънка]

320
00:16:37,038 --> 00:16:39,958
Отклони шибаните очи
След това те светват върху мен.

321
00:16:42,043 --> 00:16:44,963
-[мрънка]
-[Fides стене]

322
00:16:45,547 --> 00:16:47,424
[тълпата вика]

323
00:16:47,590 --> 00:16:49,384
[Ашур реве]

324
00:16:51,469 --> 00:16:52,887
Огънят гори ярко,

325
00:16:54,055 --> 00:16:56,433
както го направи в очите
на лудия тракиец.

326
00:16:57,600 --> 00:16:58,852
[Ахилия стене]

327
00:16:59,352 --> 00:17:02,147
Той също направи опит
при живота на неговия Доминус.

328
00:17:12,281 --> 00:17:15,201
[Ахилия изсумтява, крещи]

329
00:17:17,871 --> 00:17:19,455
[Ахилия изсумтя]

330
00:17:23,710 --> 00:17:26,171
[Ашур] И все пак неговото начинание
се оказа по-успешен.

331
00:17:26,796 --> 00:17:28,339
защо се проваляш

332
00:17:29,340 --> 00:17:31,426
Вашето умение с меч
надхвърля моето собствено.

333
00:17:31,593 --> 00:17:32,802
[Ашур] Със значителни
шибан марж,

334
00:17:32,969 --> 00:17:36,890
все пак незначителен
към въпроса. защо...

335
00:17:38,016 --> 00:17:39,559
проваляш ли се

336
00:17:42,645 --> 00:17:45,732
[зловеща музика]

337
00:17:46,608 --> 00:17:49,736
[пронизителен тон]

338
00:17:49,903 --> 00:17:51,404
[Ахилия вдишва рязко]

339
00:17:53,656 --> 00:17:55,950
Може би дървен човек
ще предложи по-голяма възможност

340
00:17:56,075 --> 00:17:57,368
за размисъл.

341
00:17:57,535 --> 00:18:00,121
Работете с палуса,
и обръщайте мислите навътре

342
00:18:00,288 --> 00:18:03,833
към по-просветени
отговор.

343
00:18:05,627 --> 00:18:09,214
[ударна музика]

344
00:18:12,801 --> 00:18:16,554
[агресивен вик, врява]

345
00:18:17,680 --> 00:18:19,933
[жена стене]

346
00:18:21,684 --> 00:18:23,937
[наздраве, бърборене]

347
00:18:29,567 --> 00:18:30,902
[Опитър се присмива]

348
00:18:31,319 --> 00:18:33,321
Лайната се бори срещу пикня.

349
00:18:33,780 --> 00:18:35,114
[бойци мрънкат]

350
00:18:35,281 --> 00:18:36,991
Направете оферта към победителя.

351
00:18:38,076 --> 00:18:40,286
Не повече от три денара.

352
00:18:45,667 --> 00:18:48,086
Денят неочаквано просветлява.

353
00:18:48,711 --> 00:18:51,172
[бойци мрънкат]

354
00:18:51,297 --> 00:18:53,174
[Opiter] Стоиш без вино.

355
00:18:54,342 --> 00:18:57,095
Допуснете недостойни ръце
за да видите нарушението коригирано.

356
00:18:57,470 --> 00:18:58,429
Аз съм за бизнес,

357
00:18:58,555 --> 00:19:00,515
и бързото чукане
сключване на него.

358
00:19:01,099 --> 00:19:03,268
Стоим еднакви
в това отношение.

359
00:19:03,726 --> 00:19:05,937
Скорошните загуби имат
изтощен стабилен,

360
00:19:06,104 --> 00:19:09,065
принуждавайки ме да презапася
предложения към арената.

361
00:19:09,232 --> 00:19:10,525
Тези мъже биха видели вашия лудус

362
00:19:10,692 --> 00:19:12,277
по-голям недостатък.

363
00:19:12,652 --> 00:19:13,903
Не беше могъщият Еномай

364
00:19:14,028 --> 00:19:15,989
роден от такъв мрак?

365
00:19:16,531 --> 00:19:19,617
Не беше Носителят на дъжда
осъден на закоравяла цел

366
00:19:19,784 --> 00:19:20,869
в самите тези недра?

367
00:19:21,035 --> 00:19:23,621
Единствени шибани мъже,
тяхното отражение е малко вероятно

368
00:19:23,788 --> 00:19:26,040
да бъде видян сред
показаната движима вещ.

369
00:19:26,708 --> 00:19:28,877
[бойци мрънкат, реват]

370
00:19:32,505 --> 00:19:35,216
Какъв бизнес принуждава
посещение на стигийските дълбини

371
00:19:35,341 --> 00:19:36,217
ако така обиждат?

372
00:19:36,384 --> 00:19:38,219
Бих нарушил думите с Анубис,

373
00:19:38,553 --> 00:19:40,430
бивш надзирател на ямите.

374
00:19:40,597 --> 00:19:43,266
Анубис?
С каква цел?

375
00:19:43,433 --> 00:19:45,768
Слухът твърди това
той има изобилие от зърно

376
00:19:45,935 --> 00:19:48,438
много нуждаещи се от къщата
на моя работодател.

377
00:19:48,563 --> 00:19:51,441
Страхувам се, че сте били
подведен от заблуден език.

378
00:19:52,191 --> 00:19:53,902
Имах работа с Анубис
само тази сутрин

379
00:19:54,068 --> 00:19:57,113
и може да гарантира, че зърното
не е сред настоящите му притежания.

380
00:19:57,280 --> 00:19:59,657
Е, тогава ме изпращат
по глупава задача.

381
00:19:59,824 --> 00:20:00,992
само глупав,

382
00:20:01,868 --> 00:20:03,745
ако се върнеш на сирийците
с празни ръце.

383
00:20:04,412 --> 00:20:07,582
Един истински приятел би ги видял
пълни до преливане.

384
00:20:09,250 --> 00:20:10,084
Държиш ли зърно?

385
00:20:10,251 --> 00:20:11,794
- [Opiter] До излишък.
-На каква цена?

386
00:20:11,961 --> 00:20:14,047
Само почетно присъствие,

387
00:20:14,631 --> 00:20:17,300
медена от вино
и ангажиращ дискурс,

388
00:20:17,759 --> 00:20:20,762
далеч от неприятната миризма
на немити покровители.

389
00:20:22,347 --> 00:20:23,640
Тогава аз съм твоят човек.

390
00:20:24,182 --> 00:20:27,143
Както аз стоя твоето
към момента.

391
00:20:28,269 --> 00:20:30,688
[викове, аплодисменти]

392
00:20:30,813 --> 00:20:33,066
[бойци мрънкат]

393
00:20:35,526 --> 00:20:36,778
[пръски кръв]

394
00:20:39,822 --> 00:20:42,116
[неясно бърборене]

395
00:20:44,160 --> 00:20:45,161
ах...

396
00:20:46,287 --> 00:20:47,163
Мислите блуждаят наоколо,

397
00:20:47,330 --> 00:20:49,499
и любяща дъщеря
краде предимство.

398
00:20:49,666 --> 00:20:51,876
Ръката се движи както беше
научен на любящо коляно.

399
00:20:52,043 --> 00:20:53,795
-[и двамата се смеят]
- Давам покана

400
00:20:53,962 --> 00:20:54,963
за да се присъединиш към мен в града

401
00:20:55,088 --> 00:20:57,507
за да те намеря да играеш игри
с баща си.

402
00:20:57,924 --> 00:21:02,053
Тя предпочита обучението на ума
до кудък на кокошки.

403
00:21:02,220 --> 00:21:04,097
[Габиний цъка]

404
00:21:04,263 --> 00:21:06,474
Необходими са още години
да те подобрим.

405
00:21:06,808 --> 00:21:07,809
Приемам конкурса.

406
00:21:07,976 --> 00:21:10,144
Ти просто се забавляваш с един старец
да си повярва

407
00:21:10,311 --> 00:21:11,562
майстор на стратегията.

408
00:21:12,230 --> 00:21:13,606
Нещо получено
с много благодарност.

409
00:21:13,731 --> 00:21:15,400
Прекланям се пред високото умение.

410
00:21:15,566 --> 00:21:16,985
[Кошуция]
Много е рано през деня

411
00:21:17,151 --> 00:21:19,654
все още да бъде облечен
за неговия край, Виридия.

412
00:21:19,821 --> 00:21:21,447
Да се къпете и да се облечете подходящо

413
00:21:21,614 --> 00:21:23,992
подходяща дъщеря
на благороден сенатор.

414
00:21:28,871 --> 00:21:30,540
Той е държан завинаги
с най-високо уважение.

415
00:21:30,707 --> 00:21:33,960
ах Както той вечно държи
любима дъщеря.

416
00:21:41,134 --> 00:21:43,511
Глезиш я
в пречка за необходимото връщане

417
00:21:43,678 --> 00:21:44,804
към света на мъжете.

418
00:21:44,971 --> 00:21:47,765
Тя се възстановява
от загубата на любим съпруг

419
00:21:47,932 --> 00:21:49,100
при отмерена походка.

420
00:21:49,267 --> 00:21:51,644
Остри думи, които да стимулират действие
но ще втвърди съпротивата.

421
00:21:51,811 --> 00:21:54,105
Тогава ми помогни
като го видя да омекне.

422
00:21:54,522 --> 00:21:57,358
Реалност на неомъжената дъщеря
предизвиква шепот.

423
00:21:57,525 --> 00:21:59,736
Не бих опетнил името
с клатене на езици.

424
00:21:59,902 --> 00:22:02,196
[Габиний се присмива] Като например
тези, с които сте губили часове

425
00:22:02,363 --> 00:22:03,656
точно този ден?

426
00:22:03,823 --> 00:22:06,659
Не сметнах, че се притесняваш от
кудкудането на шибаните кокошки.

427
00:22:07,493 --> 00:22:10,413
Нека лош нрав
падам в избледнялата памет

428
00:22:10,872 --> 00:22:12,540
и общата основа е възвърната.

429
00:22:19,047 --> 00:22:22,508
много желано,
както и пречупването на думите

430
00:22:22,675 --> 00:22:26,012
към предстоящите игри
вие сте толкова щедър домакин.

431
00:22:26,137 --> 00:22:27,013
Какво от тях?

432
00:22:27,180 --> 00:22:28,556
Те представят
много необходима възможност

433
00:22:28,681 --> 00:22:32,101
за повторно въвеждане на Viridia след
дълго отсъствие пред обществеността.

434
00:22:32,518 --> 00:22:34,687
Добре познаваш нейните чувства
към игрите

435
00:22:34,812 --> 00:22:36,439
и гладиаторите
които ги играят.

436
00:22:36,606 --> 00:22:38,191
Чувствата могат да бъдат формовани,

437
00:22:38,941 --> 00:22:41,069
особено ако се реформира...

438
00:22:41,360 --> 00:22:42,904
от любящи ръце.

439
00:22:44,113 --> 00:22:47,075
о физиономия
забележимо се осветли

440
00:22:47,241 --> 00:22:49,577
при изказване на благодарност
върху сириеца

441
00:22:50,078 --> 00:22:52,080
в подпомагане на падението
на бунтовника Спартак.

442
00:22:52,205 --> 00:22:53,206
Шибан сириец.

443
00:22:53,331 --> 00:22:57,210
Той стои змия,
ухилен с човешки зъби.

444
00:22:57,627 --> 00:22:59,253
Той е създание
не може да се вярва.

445
00:22:59,378 --> 00:23:02,507
Доверието е като вода, която се трансформира
към пара или лед

446
00:23:02,632 --> 00:23:03,800
при различни условия.

447
00:23:03,966 --> 00:23:05,051
Говориш с плетени гатанки.

448
00:23:05,218 --> 00:23:06,552
Тогава нека разплитаме мистерията.

449
00:23:06,719 --> 00:23:09,180
Защо мислиш, че го поканих
да прекъсвам храненето?

450
00:23:09,305 --> 00:23:10,765
Вашите машинации се изплъзват.

451
00:23:10,932 --> 00:23:13,017
Да преценя човека
към полезност

452
00:23:13,184 --> 00:23:15,103
в нарастващ конфликт
между Помпей

453
00:23:15,269 --> 00:23:17,105
и покровител на сириеца,
Крас.

454
00:23:17,271 --> 00:23:18,815
И как се измерва такава стойност?

455
00:23:19,565 --> 00:23:21,984
Чрез разкриване на желание
към представяне на движение

456
00:23:22,151 --> 00:23:23,111
в Сената,

457
00:23:23,945 --> 00:23:26,823
да видя Помпей незакотвен
от портите на Рим,

458
00:23:26,989 --> 00:23:28,074
в преследване на киликийските лайна

459
00:23:28,241 --> 00:23:29,867
измъчвайки водите
на Републиката.

460
00:23:30,034 --> 00:23:33,371
Вземете шибания сириец
в увереност?

461
00:23:34,455 --> 00:23:37,750
фалшива,
без да знае самият човек.

462
00:23:37,875 --> 00:23:38,876
Тестваш го.

463
00:23:39,001 --> 00:23:40,795
Ако се предаде знание
намира път към Крас,

464
00:23:40,962 --> 00:23:43,714
тогава ще познаем сирийците
лоялността е твърда.

465
00:23:44,132 --> 00:23:45,424
И ако кучето държи езика?

466
00:23:45,591 --> 00:23:49,595
Тогава той може да бъде полезен за повече...
сговорчив господар,

467
00:23:50,054 --> 00:23:52,265
и може би маневриран
за помощ при постигането на мир

468
00:23:52,431 --> 00:23:54,684
между Помпей и Крас,
предотвратяване на гражданска война.

469
00:23:54,851 --> 00:23:56,853
Наистина вярвам
че сириецът държи властта

470
00:23:57,019 --> 00:23:59,021
над волята на
Шибаният Маркус Крас?

471
00:23:59,147 --> 00:24:00,398
Дори груб лост

472
00:24:00,565 --> 00:24:03,317
може да измести най-големия от
камъни, когато се използват правилно.

473
00:24:03,484 --> 00:24:04,735
Единствената полза от такъв човек

474
00:24:04,902 --> 00:24:06,571
е да видиш червеи
към лакома храна.

475
00:24:06,737 --> 00:24:09,157
Не стои ли
Доминус на собствения си лудус

476
00:24:09,323 --> 00:24:10,324
някога претендиран от Батиат?

477
00:24:10,491 --> 00:24:12,535
Предоставена услуга
от самия Крас.

478
00:24:12,702 --> 00:24:14,036
Шибаната му къща е укрепена

479
00:24:14,203 --> 00:24:15,997
на гърба на неговия
Доктор Корис.

480
00:24:16,164 --> 00:24:19,500
Липсва го, сириеца
ще падне в заслужена гибел.

481
00:24:19,667 --> 00:24:21,669
вярно Както много преди,

482
00:24:21,836 --> 00:24:23,963
сириецът стои на
раменете на по-добрите си.

483
00:24:24,130 --> 00:24:27,133
И се стреми да спечели повече
покупка извън разума.

484
00:24:27,300 --> 00:24:30,386
[Габиний въздиша] Както всички
на базова позиция мечта.

485
00:24:31,137 --> 00:24:33,347
Защо мислите, че идват
на тези от нас, по-високородени,

486
00:24:33,514 --> 00:24:35,391
търсите заемане на монети?

487
00:24:35,558 --> 00:24:37,059
Заемането му
отвратително нещо,

488
00:24:37,226 --> 00:24:38,603
а брат ти никога
трябваше да те трогне

489
00:24:38,728 --> 00:24:40,021
към такова основно начинание.

490
00:24:40,188 --> 00:24:42,690
Да не се събираме
Сервий в спор,

491
00:24:42,857 --> 00:24:46,861
нито се отвръща от факта, че
лихва, платена върху „основно начинание“

492
00:24:47,028 --> 00:24:49,322
компенсира разходите за глоби

493
00:24:49,989 --> 00:24:51,574
толкова се радваш.

494
00:24:52,617 --> 00:24:54,327
Отклоняваме се от точката.

495
00:24:57,872 --> 00:25:00,208
Подозирам, че ще го направите
навигирайте ни обратно към него.

496
00:25:00,374 --> 00:25:02,752
Не събираш ли желание
кипи в очите

497
00:25:02,919 --> 00:25:05,046
на сириеца, когато бъде осветен
дъщеря ни?

498
00:25:05,213 --> 00:25:08,299
Чудно ли е?
Тя е с форма,

499
00:25:09,133 --> 00:25:10,343
както стои майка й.

500
00:25:10,509 --> 00:25:12,511
Ласкаете, когато
трябва да се издига към гняв.

501
00:25:12,678 --> 00:25:16,599
И се ядосваш, когато трябва
слизат към тишината.

502
00:25:17,058 --> 00:25:18,768
Сега се погрижете за Виридия,

503
00:25:18,893 --> 00:25:21,520
и място мисли за
сириецът от ум.

504
00:25:22,230 --> 00:25:23,856
Думи, трудни за прегръщане. той...

505
00:25:23,981 --> 00:25:26,025
Няма да чувам повече за това!

506
00:25:29,320 --> 00:25:30,780
Ако той докаже, че няма стойност,

507
00:25:31,322 --> 00:25:33,532
той със сигурност ще произвежда
собствената му смърт.

508
00:25:33,699 --> 00:25:36,953
Утешавайте се от такива,
и нека това да е краят.

509
00:25:47,713 --> 00:25:48,798
[Ашур крещи]

510
00:25:49,882 --> 00:25:52,051
-Оставете го!
- Да, Доминус.

511
00:25:53,010 --> 00:25:56,222
Оценката е вярна.
Ахилия все още се оказва неспособна

512
00:25:56,389 --> 00:25:58,474
да разбият вериги
свързващо издигане,

513
00:25:58,975 --> 00:26:01,727
а с него и възхода на
тази шибана къща!

514
00:26:03,271 --> 00:26:04,814
[Хилара] Нубийците влошават настроението,

515
00:26:04,981 --> 00:26:07,566
нещо силно усетено
от пристигането й.

516
00:26:08,234 --> 00:26:10,361
Неопитомени волове
счупи безброй хомоти

517
00:26:10,778 --> 00:26:13,322
докато се научат да ходят
където води силната ръка.

518
00:26:13,990 --> 00:26:17,034
Фермер ли ще бъда тогава,
оран полета от лайна?

519
00:26:17,201 --> 00:26:18,035
Извинения, Доминус.

520
00:26:18,202 --> 00:26:19,287
Аз-не исках да говоря
извън ред.

521
00:26:19,453 --> 00:26:21,330
[Хилара]
Ахилията представлява раздразнение

522
00:26:21,497 --> 00:26:23,791
липсва полза от
товарно животно.

523
00:26:23,958 --> 00:26:25,793
Може би трябва да помислите отново

524
00:26:25,960 --> 00:26:28,754
залагане на бъдещето
въображаеми способности.

525
00:26:30,298 --> 00:26:33,551
Какви прекъснати думи
водена вяра Потърсих вашия съвет

526
00:26:33,718 --> 00:26:35,428
към шибаната резолюция?

527
00:26:35,594 --> 00:26:37,096
[Хилара] Само аз
стремете се да защитите--

528
00:26:37,263 --> 00:26:39,432
Не понасяш шибаната жена,

529
00:26:39,598 --> 00:26:40,850
нито аз съпруг

530
00:26:41,017 --> 00:26:43,352
има нужда от шибана грижа!

531
00:26:43,519 --> 00:26:45,771
-[викове]
-[маса трака]

532
00:26:47,648 --> 00:26:48,816
извинения

533
00:26:50,318 --> 00:26:51,819
прекрачвам.

534
00:26:55,239 --> 00:26:57,825
[мрачна музика]

535
00:26:59,660 --> 00:27:01,203
[Ашур издишва]

536
00:27:04,206 --> 00:27:06,042
[мъжете викат отдалеч]

537
00:27:06,208 --> 00:27:08,377
[Ашур стене]

538
00:27:08,544 --> 00:27:11,464
Какви свежи лайна
излива в отворена уста?

539
00:27:11,589 --> 00:27:12,882
Падни в шибана позиция.

540
00:27:13,007 --> 00:27:14,925
- По дяволите позиция!
-[Ахилия изсумтя]

541
00:27:15,051 --> 00:27:19,096
Няма да работя палус
до шибаната жена!

542
00:27:19,263 --> 00:27:21,515
Благословия да бъдеш
толкова отстранен от разсейването

543
00:27:21,640 --> 00:27:22,892
на по-малко присъствие.

544
00:27:24,935 --> 00:27:28,022
[Ерато] Поставете език
за правилно използване...

545
00:27:28,606 --> 00:27:30,608
и оближи шибания петел!

546
00:27:30,775 --> 00:27:32,068
Поддай се на командването, луд майна!

547
00:27:32,234 --> 00:27:33,152
[Ерато крещи]

548
00:27:33,277 --> 00:27:35,071
-Доминус часовници.
-[мрънка]

549
00:27:35,196 --> 00:27:37,031
Дръж се, Ерато!

550
00:27:38,240 --> 00:27:39,742
Успокойте ума си.

551
00:27:40,284 --> 00:27:41,827
[и двамата мрънкат]

552
00:27:41,952 --> 00:27:44,455
Тарчон, Ерато!
Падни на шибана позиция!

553
00:27:44,622 --> 00:27:46,040
[Ерато крещи]

554
00:27:48,209 --> 00:27:50,419
[Ерато ръмжи]

555
00:27:52,213 --> 00:27:54,423
[и двамата мрънкат]

556
00:27:56,175 --> 00:27:58,052
[ударна музика]

557
00:27:58,219 --> 00:28:00,429
[и двамата мрънкат]

558
00:28:02,390 --> 00:28:04,475
[Ерато ръмжи, сумти]

559
00:28:14,402 --> 00:28:16,987
Познаваш ли шибания човек
кой стои пред теб?

560
00:28:17,113 --> 00:28:18,739
Аз съм Селадус!

561
00:28:19,490 --> 00:28:22,618
Победих Anthus в
шибаната арена.

562
00:28:22,785 --> 00:28:24,954
Camulus ми падна

563
00:28:25,121 --> 00:28:26,372
шибан меч!

564
00:28:27,790 --> 00:28:31,794
Както и Магнеций, някога шампион
от тази шибана къща.

565
00:28:32,503 --> 00:28:35,089
Сега ще се вслушате в думите
и покажете уважение

566
00:28:35,214 --> 00:28:36,715
за този шибан лудус,

567
00:28:36,882 --> 00:28:39,301
или да видиш кръвта си
на шибаната земя!

568
00:28:39,468 --> 00:28:41,095
-[Селадус крещи]
-[пукнатини с камшик]

569
00:28:41,720 --> 00:28:43,180
[Ашур] Прегърнете предупреждението.

570
00:28:44,432 --> 00:28:48,561
Свидетелства за постигнати подвизи
когато умът е настроен към целта.

571
00:28:48,727 --> 00:28:51,439
Стремете се към такива...

572
00:28:52,231 --> 00:28:56,360
и един ден, вие също можете
разказвай велики приказки...

573
00:28:57,069 --> 00:28:58,571
на избледнялата слава.

574
00:29:06,328 --> 00:29:08,581
[гръмотевичен тътен]

575
00:29:16,964 --> 00:29:19,550
[гърмове]

576
00:29:19,717 --> 00:29:20,843
извинения

577
00:29:21,760 --> 00:29:24,555
Съобщението е
доставени за Dominus.

578
00:29:25,723 --> 00:29:27,141
Дай го тук.

579
00:29:36,358 --> 00:29:37,610
Да го доведа ли?

580
00:29:38,611 --> 00:29:39,528
не

581
00:29:42,072 --> 00:29:43,324
Това е въпрос отдолу
неговото внимание.

582
00:29:43,491 --> 00:29:46,160
Ще се справя директно с него
на негово име.

583
00:29:47,161 --> 00:29:47,995
Домина.

584
00:29:54,335 --> 00:29:57,505
[зловеща музика]

585
00:30:05,137 --> 00:30:08,933
[Opiter] Той ви гледа
като обикновен роб.

586
00:30:09,099 --> 00:30:10,392
Стоя свободен човек,

587
00:30:10,809 --> 00:30:12,686
получаване на монета
за извършена услуга.

588
00:30:12,853 --> 00:30:16,023
И каква сума
изящна длан за премахване

589
00:30:16,190 --> 00:30:18,943
разлагащи се останки от
скъпи братя на кръста?

590
00:30:19,485 --> 00:30:21,028
Изтръгнахте ли такива знания
от нашите трудове

591
00:30:21,195 --> 00:30:23,239
-от това лайно Прокул?
-[Опитер се смее тихо]

592
00:30:24,281 --> 00:30:26,951
Мъже с груба сила
може да изкриви подобни истини

593
00:30:27,117 --> 00:30:28,452
от неволни уста,

594
00:30:29,161 --> 00:30:32,998
все пак липсват такива
разбъркваща форма като твоя...

595
00:30:33,832 --> 00:30:35,125
Трябва да разчитам на други умения.

596
00:30:35,292 --> 00:30:37,503
Бих бил запознат с
което умение толкова малко

597
00:30:37,670 --> 00:30:39,255
може да събере помощ
на такова начинание.

598
00:30:39,421 --> 00:30:42,341
[Opiter] О, много са
които са били убедени

599
00:30:42,508 --> 00:30:45,052
по напъващия тон
на моя глас, но все пак...

600
00:30:46,679 --> 00:30:47,972
Предпочитам слушането.

601
00:30:49,014 --> 00:30:53,060
Арогантните езици често разкриват
тайни, които се възползват.

602
00:30:54,270 --> 00:30:56,981
Има много пътища към победата
липса на сила на оръжието,

603
00:30:57,398 --> 00:30:59,483
на тези с
ум, който да ги преследва.

604
00:31:00,526 --> 00:31:02,278
Вие проявявате рядка проницателност,

605
00:31:02,778 --> 00:31:04,780
дори за легендарния Доктор.

606
00:31:05,781 --> 00:31:08,325
Стои раняващ срам
че сириецът се проваля

607
00:31:08,492 --> 00:31:11,662
да постави уважението там, където е
толкова щедро заслужено.

608
00:31:12,413 --> 00:31:15,332
хм Нещо, което никога не бих позволил
под покрива ми.

609
00:31:17,042 --> 00:31:18,127
Предлагате ли оферта?

610
00:31:18,294 --> 00:31:21,130
[Опитър се смее]
Просто правя наблюдение

611
00:31:21,297 --> 00:31:25,009
преди...
бъдещи възможности.

612
00:31:25,843 --> 00:31:29,263
Страхувам се, че са мрачни
към къща с петна

613
00:31:29,430 --> 00:31:31,765
с постоянно поражение в игрите.

614
00:31:32,850 --> 00:31:34,143
вярно е

615
00:31:34,602 --> 00:31:35,978
Загубите се увеличават.

616
00:31:36,645 --> 00:31:38,689
И все пак, за разлика от сирийците,

617
00:31:38,856 --> 00:31:40,858
къщата ми държи позиция

618
00:31:41,400 --> 00:31:42,401
на арената.

619
00:31:43,277 --> 00:31:47,031
Представете си постигнати височини, ако
пиян извинение обучение на моите хора

620
00:31:47,197 --> 00:31:49,366
трябваше да бъдат засенчени от още...

621
00:31:50,159 --> 00:31:51,952
лъчезарно слънце.

622
00:31:52,369 --> 00:31:54,538
Вие обвинявате
за провал навън

623
00:31:54,913 --> 00:31:55,956
към вашия доктор?

624
00:31:56,123 --> 00:31:58,417
Поставям го където е
твърдо заслужено.

625
00:31:58,584 --> 00:32:01,629
Настоящият Doctore има
умът на съсирена земя.

626
00:32:02,463 --> 00:32:05,674
Мъже, основани на тъпо остроумие
рядко хващат небесата.

627
00:32:05,799 --> 00:32:07,593
И само глупак
скача от скала

628
00:32:07,760 --> 00:32:10,721
очаквайки да поникнат крила
като по чудо.

629
00:32:11,263 --> 00:32:14,642
И как може един ястреб
знае ли някога, че притежава такова

630
00:32:14,767 --> 00:32:17,561
когато е ограничен до
ограничителна клетка?

631
00:32:19,855 --> 00:32:22,941
Колко високо би могла да се издигне такава птица?

632
00:32:23,692 --> 00:32:25,778
Далеч над стените на лудус,

633
00:32:27,488 --> 00:32:31,909
носен нагоре от
бурни ветрове на възможностите.

634
00:32:34,662 --> 00:32:37,498
Вие не сте
какво очакване предизвика.

635
00:32:38,415 --> 00:32:42,086
Е, за мен е чест
в превишаването му.

636
00:32:46,382 --> 00:32:49,301
-[гръмотевица]
-[мъже мърморят]

637
00:32:54,515 --> 00:32:56,308
[Ахилия изсумтя]

638
00:33:01,063 --> 00:33:02,314
[Ашур] Ахилия!

639
00:33:06,568 --> 00:33:07,861
Паднете на позиция.

640
00:33:08,445 --> 00:33:09,863
Нека гадаем
ако трезв размисъл

641
00:33:10,030 --> 00:33:11,615
роди желания резултат.

642
00:33:11,782 --> 00:33:13,158
[Ахилия] Доминус.

643
00:33:13,659 --> 00:33:14,326
[Ашур] Започвай.

644
00:33:14,493 --> 00:33:15,994
[Ачилия крещи]

645
00:33:18,997 --> 00:33:21,667
Думите на Доминус
бяха говорени лошо срещу вас.

646
00:33:22,251 --> 00:33:24,002
И все пак той не изрече лъжи.

647
00:33:25,379 --> 00:33:28,173
Дори тежката истина
може да бъде меден с нежен тон.

648
00:33:28,549 --> 00:33:30,092
Това беше заслужено.

649
00:33:31,385 --> 00:33:33,178
Не понасям жена...

650
00:33:34,763 --> 00:33:36,515
нито трябва да приема такава позиция.

651
00:33:37,474 --> 00:33:41,729
Нито трябва да те виждам
толкова наранен от задържаната любов.

652
00:33:44,898 --> 00:33:47,025
Присъствието стопля сърцето
отвъд думите.

653
00:33:47,609 --> 00:33:49,862
[вятърът вие]

654
00:33:52,156 --> 00:33:56,660
Бих стоплил повече от сърцето...
ако е позволено.

655
00:34:01,832 --> 00:34:03,959
Настроенията се приемат добре.

656
00:34:05,002 --> 00:34:06,879
Отдавна желая
да чуя тези думи

657
00:34:07,004 --> 00:34:08,630
падат от узрели устни.

658
00:34:12,426 --> 00:34:15,721
[Хилара въздъхва] Месия,
Държа те най-скъп приятел.

659
00:34:18,014 --> 00:34:18,724
приятел?

660
00:34:18,891 --> 00:34:20,391
Няма по-вярна дума

661
00:34:20,516 --> 00:34:22,518
за тези, на които им пука
един за друг.

662
00:34:29,275 --> 00:34:30,819
Тогава нека останем като такива

663
00:34:31,402 --> 00:34:34,281
и осъждат грешните размишления
към забравения спомен.

664
00:34:35,741 --> 00:34:37,576
[гръмотевичен тътен]

665
00:34:37,701 --> 00:34:39,911
[мрачна музика]

666
00:34:42,664 --> 00:34:44,875
[Ачилия крещи]

667
00:34:45,918 --> 00:34:48,253
Може би боговете
ще ни благослови този ден

668
00:34:48,837 --> 00:34:51,422
- и те ще се избият един друг.
-[смях]

669
00:34:51,799 --> 00:34:54,510
[Ашур изсумтя]

670
00:34:54,676 --> 00:34:56,929
[Ахилия изсумтява, крещи]

671
00:34:57,094 --> 00:34:57,930
[Ашур] Добре.

672
00:34:58,096 --> 00:34:59,932
Използвайте пъргаво тяло на жена
в полза

673
00:35:00,098 --> 00:35:01,642
срещу по-тромав противник.

674
00:35:01,809 --> 00:35:03,977
[Ахилия изсумтя]

675
00:35:05,771 --> 00:35:08,148
[и двамата мрънкат]

676
00:35:08,273 --> 00:35:10,400
И все пак не падат
до предоверяване.

677
00:35:11,443 --> 00:35:12,986
[Ачилия крещи]

678
00:35:13,153 --> 00:35:14,154
[Ахилия изсумтя]

679
00:35:14,321 --> 00:35:18,200
Грешка може
никога не ставайте от арената.

680
00:35:20,786 --> 00:35:22,955
[Ачилия крещи]

681
00:35:24,748 --> 00:35:26,542
[Ахилия изсумтя]

682
00:35:26,708 --> 00:35:28,043
[Ашур изсумтя]

683
00:35:28,210 --> 00:35:30,295
[Ахилия скимти]

684
00:35:31,672 --> 00:35:33,882
[музика на предчувствие]

685
00:35:35,634 --> 00:35:37,886
[и двамата крещят]

686
00:35:41,557 --> 00:35:43,684
-[панталони Achillia]
- пак питам,

687
00:35:43,851 --> 00:35:45,936
защо се проваляш

688
00:35:51,692 --> 00:35:53,944
[панталони Achillia]

689
00:35:57,698 --> 00:35:59,992
[Ачилия крещи]

690
00:36:01,785 --> 00:36:03,579
[и двамата мрънкат]

691
00:36:04,037 --> 00:36:04,705
Неуспех.

692
00:36:04,872 --> 00:36:06,915
[Ашур изсумтя]

693
00:36:10,669 --> 00:36:12,921
[Ачилия крещи]

694
00:36:15,716 --> 00:36:17,593
[Ахилия възкликва]

695
00:36:17,759 --> 00:36:19,219
[Ашур изсумтя]

696
00:36:20,178 --> 00:36:20,804
Провал!

697
00:36:20,929 --> 00:36:23,473
[Ачилия крещи]

698
00:36:24,433 --> 00:36:25,684
[Ашур изсумтя]

699
00:36:26,935 --> 00:36:29,187
[и двамата мрънкат]

700
00:36:30,772 --> 00:36:34,610
[Ашур реве, пръски кръв]

701
00:36:35,819 --> 00:36:40,824
[зловеща музика]

702
00:36:45,954 --> 00:36:47,497
[туп]

703
00:36:48,290 --> 00:36:49,458
защо...

704
00:36:49,750 --> 00:36:51,460
ти ли...

705
00:36:51,627 --> 00:36:53,503
провалят?

706
00:36:55,756 --> 00:36:58,008
[панталони Achillia]

707
00:36:59,384 --> 00:37:01,094
[кашлица]

708
00:37:03,305 --> 00:37:05,474
Защото стоя недостоен!

709
00:37:05,641 --> 00:37:07,517
Моят дълг е изоставен!

710
00:37:07,643 --> 00:37:09,019
И паметта

711
00:37:09,186 --> 00:37:11,063
окови шибан ум!

712
00:37:14,858 --> 00:37:17,069
[мрачна музика]

713
00:37:27,746 --> 00:37:29,748
Теглото, което носиш,

714
00:37:30,415 --> 00:37:32,918
спомени от земята
ти родом от,

715
00:37:33,710 --> 00:37:36,713
на любовта, семейството,
триумф и трагедия.

716
00:37:36,880 --> 00:37:40,801
Не представлява интерес за
очите върху вас на арената.

717
00:37:41,843 --> 00:37:42,636
миналото,

718
00:37:42,803 --> 00:37:45,222
стои не кои сме ние.

719
00:37:46,181 --> 00:37:49,434
Настоящето е какво
носи смисъл.

720
00:37:51,520 --> 00:37:53,981
Обещанието за утрешния ден.

721
00:37:54,898 --> 00:37:57,109
[гръмотевичен тътен]

722
00:38:11,873 --> 00:38:13,333
Възобновете обучението.

723
00:38:15,377 --> 00:38:16,545
И грабни съдбата,

724
00:38:16,962 --> 00:38:19,381
като шампион на това
шибана къща.

725
00:38:19,548 --> 00:38:22,092
[гръмотевичен тътен]

726
00:38:33,895 --> 00:38:36,773
[гръмотевица]

727
00:38:36,898 --> 00:38:39,818
[ударна музика]

728
00:38:56,418 --> 00:38:59,046
Как оценявате формата ми
срещу Ахилия?

729
00:38:59,171 --> 00:39:00,714
Стоеше като колос, Доминус.

730
00:39:00,839 --> 00:39:02,507
Въпросът не е зададен към вас.

731
00:39:02,674 --> 00:39:04,801
[Хилара] И все пак думите са оскубани
от моите мисли.

732
00:39:05,969 --> 00:39:07,679
Ти стоеше както е описано,

733
00:39:08,597 --> 00:39:11,600
ненадминат от човека,
нито незаслужаваща жена.

734
00:39:12,684 --> 00:39:16,063
Няма да имам отговор
от роб до доминус...

735
00:39:20,692 --> 00:39:22,110
но от Хилара

736
00:39:22,569 --> 00:39:23,779
на Ашур.

737
00:39:29,493 --> 00:39:31,703
[гръмотевичен тътен]

738
00:39:34,915 --> 00:39:36,666
Изпитвам дълбоко съжаление...

739
00:39:38,710 --> 00:39:41,838
тези очи никога не са те виждали
върху пясъците на арената.

740
00:39:46,218 --> 00:39:48,178
Ако ме бяха нападнали...

741
00:39:50,889 --> 00:39:52,933
Щях да стана шампион.

742
00:39:55,393 --> 00:39:57,479
[Хилара шепне]
Ти завинаги оставаш такъв

743
00:39:59,523 --> 00:40:01,608
на тези, които те държат присърце.

744
00:40:02,984 --> 00:40:06,071
[свири тиха музика]

745
00:40:07,989 --> 00:40:11,827
[гръмотевица]

746
00:40:23,296 --> 00:40:26,800
Бих паднал да се изкъпя
да изтриете ежедневния труд.

747
00:40:26,967 --> 00:40:28,844
Щях да те имам
какъвто си,

748
00:40:30,011 --> 00:40:31,805
бог сред хората.

749
00:40:31,972 --> 00:40:34,266
[и двамата дишат тежко]

750
00:40:40,021 --> 00:40:42,232
[Хилара стене]

751
00:40:48,989 --> 00:40:51,283
[свири напрегната музика]

752
00:40:57,038 --> 00:40:59,249
[гръмотевица]

753
00:41:30,030 --> 00:41:32,240
[всички дишат тежко]

754
00:41:33,074 --> 00:41:35,327
[Хилара стене]

755
00:41:36,077 --> 00:41:37,579
[Хилара]
Донеси вино.

756
00:41:38,538 --> 00:41:40,373
Изчакайте да бъдете извикани.

757
00:41:41,041 --> 00:41:43,251
[Хилара стене]

758
00:41:56,014 --> 00:41:58,266
[ударна музика]

759
00:42:04,439 --> 00:42:06,441
Откривате предлагано разсейване
липсват?

760
00:42:06,608 --> 00:42:09,319
Страстта не успява да се надигне
към ранно състезание.

761
00:42:09,486 --> 00:42:12,656
Кръвта се раздвижва с разкриването
на примуса.

762
00:42:12,822 --> 00:42:13,615
[Opiter] Хм.

763
00:42:14,032 --> 00:42:17,160
Тогава нека не се бавим
очаквано пристигане.

764
00:42:22,040 --> 00:42:24,292
[и двамата дишат тежко]

765
00:42:35,845 --> 00:42:37,222
[Корис]
Вие представяте такова отклонение

766
00:42:37,389 --> 00:42:40,809
- на всички, които ви призовават?
-[Опитър се смее тихо]

767
00:42:40,934 --> 00:42:45,230
Такова вълнение радва
елит както на Капуа, така и на Рим,

768
00:42:45,814 --> 00:42:47,774
знания, обхванати от
предишния Dominus

769
00:42:47,941 --> 00:42:49,442
от собствената къща на сириеца.

770
00:42:51,194 --> 00:42:53,405
Все още съм изумен

771
00:42:53,530 --> 00:42:55,865
че жените с положение
снишават се

772
00:42:56,032 --> 00:42:57,784
към такива долни забавления.

773
00:42:58,410 --> 00:43:00,662
[Opiter] Техните апетити
далеч надхвърлят тези

774
00:43:00,829 --> 00:43:02,122
-на хилави съпрузи.
-[човек стене]

775
00:43:02,289 --> 00:43:04,958
Ще се удивите на тях
които са прекрачили прага

776
00:43:05,125 --> 00:43:06,293
в такива преследвания.

777
00:43:06,835 --> 00:43:09,296
Със сигурност никакво уважение
в рамките на градските стени.

778
00:43:09,838 --> 00:43:12,173
Не по-малко от съпругата
на самия едил.

779
00:43:12,340 --> 00:43:15,010
-Хорация?
- [Опитер се смее]

780
00:43:17,053 --> 00:43:18,596
А какво да кажем за нейните приятели?

781
00:43:19,055 --> 00:43:21,016
Модеста? не

782
00:43:21,182 --> 00:43:24,853
Боя се, че й липсва смелост
да задвижи желанието.

783
00:43:24,978 --> 00:43:27,314
Но почитаната съпруга на
добрият Габиний обаче,

784
00:43:27,480 --> 00:43:29,941
стои противоположно във всички отношения.

785
00:43:30,066 --> 00:43:31,609
[Корис шепне] Косутия?

786
00:43:32,652 --> 00:43:33,611
[Опитър се смее]

787
00:43:33,778 --> 00:43:35,530
Разположението на жената
реже по-остро

788
00:43:35,697 --> 00:43:37,198
отколкото добре наточено острие.

789
00:43:38,408 --> 00:43:41,953
Как попадна на
такова бодливо познанство?

790
00:43:42,787 --> 00:43:46,249
Както при...
много жени на определена възраст,

791
00:43:46,416 --> 00:43:48,877
тя жадува завинаги изгубени дни

792
00:43:49,002 --> 00:43:52,172
и вниманието избледня
с изминалите години.

793
00:43:53,340 --> 00:43:56,760
Похвала и нежни думи
тъп дори и най-острия ръб.

794
00:43:56,926 --> 00:43:59,137
Сириецът притежава
няма такова прозрение

795
00:43:59,304 --> 00:44:01,056
това би повлияло на благородниците
към неговата кауза.

796
00:44:01,222 --> 00:44:04,601
[Опитер се смее] Наистина му липсва
известно изкуство на езика,

797
00:44:05,727 --> 00:44:08,688
причинявайки тези на положение
да избягва присъствието му.

798
00:44:09,397 --> 00:44:10,565
Нещо безгрижно

799
00:44:10,732 --> 00:44:14,194
ако сте работили отдолу
по-благодарен lanista.

800
00:44:20,075 --> 00:44:22,035
Забавих се отвъд разума.

801
00:44:22,744 --> 00:44:24,120
Говорихте за зърно.

802
00:44:24,746 --> 00:44:26,915
Ще те видя много доволен

803
00:44:27,540 --> 00:44:31,086
да се доставят при прекъсване
на деня, когато бурята е преминала.

804
00:44:33,421 --> 00:44:34,714
Благодарност.

805
00:44:36,466 --> 00:44:38,176
Трябва да падна от присъствие...

806
00:44:39,219 --> 00:44:42,389
докато- докато аз все още
останете изправени.

807
00:44:43,848 --> 00:44:46,893
Какви чудеса могат да бъдат представени
с надеждата да се грея

808
00:44:47,060 --> 00:44:50,980
в такава славна светлина
на по-постоянна основа?

809
00:44:53,817 --> 00:44:56,486
-Доказателства.
-Към?

810
00:44:57,153 --> 00:44:58,947
Щях да видя моите хора
на заслужено място

811
00:44:59,114 --> 00:45:02,492
в предстоящите игри
на Луди Аполинар.

812
00:45:04,994 --> 00:45:06,621
Искате да си осигуря покупка

813
00:45:06,746 --> 00:45:08,498
за къщата, където
стоиш обезчестен

814
00:45:08,665 --> 00:45:11,960
докато издига сириеца
за моя сметка?

815
00:45:12,127 --> 00:45:14,921
Обучих тези мъже,
не шибаният сириец.

816
00:45:15,672 --> 00:45:17,632
Те стоят, но отражение
от моята стойност.

817
00:45:17,799 --> 00:45:21,136
Победата на арената набъбва
уважение и предава предимство

818
00:45:21,302 --> 00:45:24,681
към следващия, който би
прегърни ме като Доктор.

819
00:45:25,223 --> 00:45:29,269
И ако лек бриз
свети при възприемчивото ухо

820
00:45:29,436 --> 00:45:31,104
в служба на желанието?

821
00:45:36,609 --> 00:45:40,113
Тогава може би ще го направим
споделете вино и думи още веднъж.

822
00:45:52,000 --> 00:45:54,919
[хората викат неясно]

823
00:46:05,930 --> 00:46:07,891
[куче лае]

824
00:46:16,399 --> 00:46:17,817
[мрънка]

825
00:46:18,401 --> 00:46:19,861
извинения

826
00:46:23,364 --> 00:46:25,617
[напрегната музика]

827
00:46:27,035 --> 00:46:28,328
Монета или кръв?

828
00:46:29,954 --> 00:46:32,582
[човек се смее заплашително]

829
00:46:33,082 --> 00:46:33,833
Кръв тогава.

830
00:46:34,000 --> 00:46:35,168
[човек изсумтя]

831
00:46:35,293 --> 00:46:37,545
[Корис изсумтя]

832
00:46:41,132 --> 00:46:43,134
-[метално шумоподтискане]
- Майната ти, копеле!

833
00:46:43,301 --> 00:46:46,012
[всички мрънкат, крещят]

834
00:46:46,179 --> 00:46:49,224
-[метално шумолене]
-[човек стене]

835
00:46:49,390 --> 00:46:52,101
[човек крещи]

836
00:46:52,268 --> 00:46:55,230
-[Корис изсумтя]
-[метално шумоподтискане]

837
00:46:55,396 --> 00:46:57,273
[Корис реве, ръмжи]

838
00:46:57,398 --> 00:46:59,651
[метално шумоподтискане]

839
00:47:00,443 --> 00:47:02,654
[и двамата мрънкат]

840
00:47:03,404 --> 00:47:04,280
[човек изсумтя]

841
00:47:04,447 --> 00:47:06,157
[всички мрънкат]

842
00:47:06,282 --> 00:47:08,368
-[човек крещи]
-[пръски кръв]

843
00:47:08,493 --> 00:47:09,911
[човек изсумтя]

844
00:47:10,078 --> 00:47:13,122
[Корис изсумтя агресивно]

845
00:47:13,998 --> 00:47:16,209
[и двамата мрънкат]

846
00:47:16,376 --> 00:47:17,335
[дрънкаща верига]

847
00:47:17,502 --> 00:47:19,128
-[подтискане]
-[Корис реве]

848
00:47:19,254 --> 00:47:22,173
-[човек крещи]
-[дърво трака]

849
00:47:22,340 --> 00:47:24,592
[мъжки панталони, сумтене]

850
00:47:28,388 --> 00:47:29,222
[и двамата мрънкат]

851
00:47:29,389 --> 00:47:31,057
[човек изсумтя]

852
00:47:31,224 --> 00:47:34,060
- [замахва острие]
- [човек крещи]

853
00:47:34,227 --> 00:47:37,272
- [Корис крещи]
- [метално шумолене]

854
00:47:37,438 --> 00:47:40,149
[човек ръмжи]

855
00:47:40,275 --> 00:47:43,278
-[човек крещи, вие]
-[подтискане]

856
00:47:43,444 --> 00:47:45,655
[Корис реве]

857
00:47:47,574 --> 00:47:49,659
[Фидес]
Как е шибаната ти чест сега?

858
00:47:49,826 --> 00:47:51,035
[крещи]

859
00:47:51,160 --> 00:47:53,496
[Корис]
Фидес, шибана путка!

860
00:47:53,621 --> 00:47:55,999
[Фидес крещи]
Пощаден живот! умолявам те!

861
00:47:56,165 --> 00:47:57,625
Не съм в прощаващо настроение.

862
00:47:57,792 --> 00:47:59,544
Гневът пада
при сбъркана форма!

863
00:47:59,711 --> 00:48:01,879
Това не е моята ръка
което се движи срещу вас!

864
00:48:02,046 --> 00:48:04,090
Кой ти постави шибаната задача, а?

865
00:48:04,257 --> 00:48:06,259
[Fides стене]

866
00:48:06,426 --> 00:48:08,261
[човек крещи]

867
00:48:08,428 --> 00:48:10,388
[панталони Korris]

868
00:48:10,555 --> 00:48:12,015
-Фидес!
-[човек скимти]

869
00:48:20,940 --> 00:48:23,735
[заглушава]

870
00:48:24,277 --> 00:48:27,113
[Корис крещи]

871
00:48:27,280 --> 00:48:28,656
[Корис изсумтя]

872
00:48:29,532 --> 00:48:31,784
[гръмотевичен тътен]

873
00:48:37,415 --> 00:48:40,293
[Ахилия мърмори пламенно]

874
00:48:40,418 --> 00:48:42,670
[тихо ридае]

875
00:48:49,469 --> 00:48:51,012
[гърмове]

876
00:48:51,179 --> 00:48:52,388
[крещи]

877
00:48:53,765 --> 00:48:55,808
Миналото не стои това, което съм аз.

878
00:48:55,975 --> 00:48:58,811
[крещи]

879
00:48:58,978 --> 00:49:02,440
Миналото не стои това, което съм аз.

880
00:49:02,565 --> 00:49:04,317
[крещи]

881
00:49:04,484 --> 00:49:06,653
Миналото не стои това, което съм аз.

882
00:49:06,819 --> 00:49:08,446
[ахва]

883
00:49:08,613 --> 00:49:10,323
[крещи]

884
00:49:10,490 --> 00:49:13,493
[изгражда се бърза ударна музика]

885
00:49:15,578 --> 00:49:17,914
[крещи]

886
00:49:18,081 --> 00:49:19,874
-[пазач] Ахилия.
-[портата трака]

887
00:49:20,041 --> 00:49:21,167
Вие сте призован.

888
00:49:25,505 --> 00:49:27,757
[гръмотевица]

889
00:49:33,137 --> 00:49:35,264
[Ашур] Има такива
сред вас ми казаха,

890
00:49:35,390 --> 00:49:37,725
които се борят с
най-новата придобивка

891
00:49:38,476 --> 00:49:42,105
и задръжте тя не стои
сред братството.

892
00:49:43,064 --> 00:49:46,567
Нека поставим такива опасения
до шибаната трева.

893
00:49:47,402 --> 00:49:48,695
[Тархон] Доминус.

894
00:49:49,696 --> 00:49:52,615
Извинения, но все още не е
тестван на мост,

895
00:49:52,782 --> 00:49:54,325
както всеки от нас има.

896
00:49:59,664 --> 00:50:02,542
Взимал ли си някога кръв
от вашия доктор?

897
00:50:03,459 --> 00:50:04,335
Хм?

898
00:50:04,502 --> 00:50:07,714
Имате някакви
от вас, шибани пучки?

899
00:50:09,882 --> 00:50:11,008
Говорете сега

900
00:50:11,175 --> 00:50:12,927
и разсейте невежеството.

901
00:50:15,179 --> 00:50:18,391
Ахилия трябва да се докаже
достоен за оценка само на един

902
00:50:18,558 --> 00:50:20,268
в тази къща и аз...

903
00:50:20,977 --> 00:50:23,646
стойте добре, шибано доволни.

904
00:50:26,941 --> 00:50:28,359
коленичи.

905
00:50:34,657 --> 00:50:36,909
[метално съскане]

906
00:50:38,369 --> 00:50:40,329
Насочете ума към
славна шибана цел

907
00:50:40,496 --> 00:50:42,957
в чест на
къщата на Ашур...

908
00:50:43,666 --> 00:50:46,377
и получавате
sacramentum gladiatorum.

909
00:50:47,920 --> 00:50:49,297
Повторете думите ми.

910
00:50:50,089 --> 00:50:54,427
Предавам плътта си, ума си, своя
воля за славата на този лудус

911
00:50:54,594 --> 00:50:57,430
и командите на моя Доминус.

912
00:50:57,847 --> 00:51:01,893
Поверявам плътта си,
умът ми, волята ми...

913
00:51:02,518 --> 00:51:04,896
за слава на този лудус...

914
00:51:05,938 --> 00:51:07,356
и командите на моя Доминус.

915
00:51:07,523 --> 00:51:10,318
Кълна се да бъда изгорен,
окован, бит

916
00:51:10,485 --> 00:51:14,655
или да умре от меч в
преследване на честта на арената.

917
00:51:16,115 --> 00:51:19,494
Кълна се да бъда изгорен, окован,

918
00:51:19,660 --> 00:51:20,828
бит,

919
00:51:21,871 --> 00:51:23,915
или да умра от меч...

920
00:51:24,957 --> 00:51:28,503
в преследването на честта
на арената.

921
00:51:30,630 --> 00:51:32,465
Клетвата е произнесена.

922
00:51:34,300 --> 00:51:35,551
[марка съска]

923
00:51:35,718 --> 00:51:37,929
[Ахилия изсумтя]

924
00:51:49,690 --> 00:51:51,901
Сега тя стои
сред братството.

925
00:51:52,276 --> 00:51:55,530
Нека това приключи
шибано несъгласие.

926
00:51:55,696 --> 00:51:57,907
[тракане на портата]

927
00:51:58,741 --> 00:52:00,117
докторе!

928
00:52:03,246 --> 00:52:06,040
Този проклет Прокулус
се движи срещу нас?

929
00:52:06,624 --> 00:52:08,167
Злодеят Фидес
се знае, че е неговият човек

930
00:52:08,334 --> 00:52:10,169
при необходимост и повод.

931
00:52:10,336 --> 00:52:12,463
И ти изтръгна
признание от него?

932
00:52:12,630 --> 00:52:15,716
Не, той се изплъзна от хватката...
[мрънка]

933
00:52:15,883 --> 00:52:18,302
[Ашур] Присъствай с
по-внимателно докосване

934
00:52:18,886 --> 00:52:21,430
или вижте рани
върху собствената си плът!

935
00:52:23,391 --> 00:52:24,517
Аз още живея,

936
00:52:24,684 --> 00:52:26,978
и всичко, което следва, държа
да бъде шибана благословия.

937
00:52:27,395 --> 00:52:29,480
[Ашур]
Вдига сърцето да го чуе така.

938
00:52:32,316 --> 00:52:33,401
Какво ще кажете за вашата задача?

939
00:52:33,568 --> 00:52:35,820
Успяхте ли да осигурите
какво те помолих?

940
00:52:36,320 --> 00:52:38,030
Счупих думи и вино
с Opiter

941
00:52:38,197 --> 00:52:40,783
и спечели доверието му
както е указано.

942
00:52:40,950 --> 00:52:42,994
И той не подозираше нищо
от вашата случайна среща

943
00:52:43,160 --> 00:52:44,412
в ямите, които често посещава?

944
00:52:44,579 --> 00:52:46,330
Той вярва
Изпратиха ме по поръчка

945
00:52:46,455 --> 00:52:48,708
за да осигури зърно от Анубис.

946
00:52:50,585 --> 00:52:52,461
И как го оставихте човека?

947
00:52:53,212 --> 00:52:56,549
Обзет от надежда
от мен да стана негов доктор,

948
00:52:57,049 --> 00:52:59,385
ако премести Косутия
към нашето включване

949
00:52:59,552 --> 00:53:00,761
в игрите на съпруга си.

950
00:53:01,429 --> 00:53:03,764
Доказваш се
извън мярка.

951
00:53:04,473 --> 00:53:07,393
Починете си и вижте здравето си възстановено.

952
00:53:10,730 --> 00:53:12,523
А какво да кажем за Прокул?

953
00:53:16,235 --> 00:53:19,280
[Ашур] Ще се отплатим с кръв
с шибана кръв

954
00:53:20,031 --> 00:53:22,950
по време и място
по наш избор.

955
00:53:24,827 --> 00:53:27,038
[гръмотевичен тътен]

956
00:53:28,748 --> 00:53:31,000
[Fides изсумтя, панталони]

957
00:53:37,506 --> 00:53:40,051
Имам нужда от шибан
medicus.

958
00:53:40,217 --> 00:53:41,636
[стенове, панталони]

959
00:53:41,761 --> 00:53:44,013
[зловеща музика]

960
00:53:45,431 --> 00:53:46,891
Направено ли е?

961
00:53:47,934 --> 00:53:48,851
Корис все още е жив,

962
00:53:48,976 --> 00:53:51,270
макар и тежко
шибано ранен.

963
00:53:51,771 --> 00:53:54,941
Вижте дълг към съпруга си
заличено от книгата

964
00:53:55,107 --> 00:53:58,319
както е договорено в отговор на
днешното съобщение,

965
00:53:58,486 --> 00:53:59,695
и ще удвоя-

966
00:53:59,862 --> 00:54:01,656
[пръски кръв]

967
00:54:02,114 --> 00:54:04,909
Помислете за балансирана книга.

968
00:54:09,830 --> 00:54:12,041
[зловеща музика]

969
00:54:24,845 --> 00:54:27,056
[куче ръмжи]

970
00:54:28,557 --> 00:54:31,018
[куче лае, хруска]

971
00:54:31,185 --> 00:54:35,815
[музика на предчувствие]